Gracias a mi formación y experiencia, me dedico a perfeccionar las palabras para que brillen con claridad. Ofrezco servicios de corrección de textos que van más allá de la gramática y la ortografía, con lo que aseguro que el mensaje sea impecable y preciso.
Desde documentos profesionales hasta contenidos digitales y obras literarias, puedo ayudarte a conseguir textos escritos en catalán y en castellano con la máxima calidad lingüística.
En función del objetivo que se persiga o del estado (de escritura o publicación) en el que se encuentre el texto, será necesario un tipo de revisión u otra.
Los tipos de corrección que ofrezco son:
- Corrección de estilo. Es la revisión de aspectos como las repeticiones de palabras, el ritmo y la monotonía, el uso de muletillas lingüísticas, la falta de coherencia o cohesión en la estructura general, y la adecuación del texto a su propósito y a su registro.
- Corrección ortotipográfica. Tiene el objetivo de corregir no solo los errores ortográficos, gramaticales y sintácticos, sino también las incorrecciones tipográficas y de puntuación (mayúsculas, uso de cursivas y negritas, listas de guiones, cabeceras, separación de palabras a final de línea, etc.).
- Corrección ortotipográfica y de estilo. Para una revisión integral, consiste en la enmienda de incorrecciones ortotipográficas, de estilo y de adecuación general.
- Revisión de galeradas y compaginadas. Dentro del proceso de edición editorial, es la revisión de correcciones de maqueta, comprobación o redacción de textos de cubierta o contracubierta, sinopsis, resúmenes, índices, bibliografías, etc.
