{"id":395,"date":"2020-10-31T12:37:22","date_gmt":"2020-10-31T11:37:22","guid":{"rendered":"http:\/\/gemmaromeu.com\/?page_id=395"},"modified":"2024-01-19T12:29:40","modified_gmt":"2024-01-19T11:29:40","slug":"transcripcion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gemmaromeu.com\/index.php\/es\/transcripcion\/","title":{"rendered":"Transcripci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>Si tienes un <strong>archivo de audio o v\u00eddeo<\/strong> y quieres pasarlo a un <strong>formato de texto<\/strong>, este es el servicio que necesitas. La <strong>transcripci\u00f3n de textos<\/strong> consiste en convertir la informaci\u00f3n oral en un formato escrito, e implica escuchar el audio y reproducirlo con precisi\u00f3n en forma de texto.<\/p>\n<p>Esta tarea puede aplicarse a una <strong>amplia variedad de contenidos<\/strong>, como entrevistas, discursos, conversaciones, seminarios, p\u00f3dcast, v\u00eddeos, grabaciones y otros materiales verbales.<\/p>\n<p>Es fundamental en diversas \u00e1reas, como la <strong>investigaci\u00f3n acad\u00e9mica<\/strong>, la producci\u00f3n de contenido <strong>multimedia<\/strong>, la <strong>accesibilidad<\/strong> para personas con discapacidades auditivas y otras aplicaciones donde es necesario disponer de una versi\u00f3n escrita del contenido hablado.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n puede tratarse de la transcripci\u00f3n de un texto en un soporte (PDF o libro impreso) a otro soporte escrito (Word).<\/p>\n<p>La transcripci\u00f3n puede hacerse palabra por palabra (es decir, de <strong>forma literal<\/strong>), o bien el transcriptor puede mejorar ciertas partes para <strong>enriquecer la lectura<\/strong> o adecuar el estilo.<\/p>\n<p>Este servicio lo ofrezco en catal\u00e1n y en castellano:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Transcripci\u00f3n de textos<\/strong>:\n<ul>\n<li>De audio o v\u00eddeo a texto.<\/li>\n<li>De PDF a Word.<\/li>\n<li>De libro o publicaci\u00f3n impresa (sin versi\u00f3n digital) a Word o PDF.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h6><\/h6>\n<ul>\n<li><strong>Transcripci\u00f3n y adaptaci\u00f3n de textos antiguos<\/strong>. Consiste en transcribir textos no normativos y adecuarlos a la normativa y criterios de edici\u00f3n actuales.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si tienes un archivo de audio o v\u00eddeo y quieres pasarlo a un formato de texto, este es el servicio que necesitas. La transcripci\u00f3n de textos consiste en convertir la informaci\u00f3n oral en un formato escrito, e implica escuchar el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/page_fullwidth.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-395","page","type-page","status-publish","hentry","clearfix"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Transcripci\u00f3n - Gemma Romeu i Punt\u00ed<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gemmaromeu.com\/index.php\/es\/transcripcion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Transcripci\u00f3n - Gemma Romeu i Punt\u00ed\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si tienes un archivo de audio o v\u00eddeo y quieres pasarlo a un formato de texto, este es el servicio que necesitas. La transcripci\u00f3n de textos consiste en convertir la informaci\u00f3n oral en un formato escrito, e implica escuchar el [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gemmaromeu.com\/index.php\/es\/transcripcion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gemma Romeu i Punt\u00ed\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-19T11:29:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gemmaromeu.com\/index.php\/es\/transcripcion\/\",\"url\":\"https:\/\/gemmaromeu.com\/index.php\/es\/transcripcion\/\",\"name\":\"Transcripci\u00f3n - Gemma Romeu i Punt\u00ed\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gemmaromeu.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-31T11:37:22+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-19T11:29:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gemmaromeu.com\/index.php\/es\/transcripcion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gemmaromeu.com\/index.php\/es\/transcripcion\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gemmaromeu.com\/index.php\/es\/transcripcion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\/\/gemmaromeu.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transcripci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gemmaromeu.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gemmaromeu.com\/\",\"name\":\"Gemma Romeu i Punt\u00ed\",\"description\":\"correctora \u00b7 redactora \u00b7 traductora \u00b7 assessora ling\u00fc\u00edstica\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gemmaromeu.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Transcripci\u00f3n - Gemma Romeu i Punt\u00ed","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gemmaromeu.com\/index.php\/es\/transcripcion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Transcripci\u00f3n - Gemma Romeu i Punt\u00ed","og_description":"Si tienes un archivo de audio o v\u00eddeo y quieres pasarlo a un formato de texto, este es el servicio que necesitas. La transcripci\u00f3n de textos consiste en convertir la informaci\u00f3n oral en un formato escrito, e implica escuchar el [&hellip;]","og_url":"https:\/\/gemmaromeu.com\/index.php\/es\/transcripcion\/","og_site_name":"Gemma Romeu i Punt\u00ed","article_modified_time":"2024-01-19T11:29:40+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gemmaromeu.com\/index.php\/es\/transcripcion\/","url":"https:\/\/gemmaromeu.com\/index.php\/es\/transcripcion\/","name":"Transcripci\u00f3n - Gemma Romeu i Punt\u00ed","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gemmaromeu.com\/#website"},"datePublished":"2020-10-31T11:37:22+00:00","dateModified":"2024-01-19T11:29:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gemmaromeu.com\/index.php\/es\/transcripcion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gemmaromeu.com\/index.php\/es\/transcripcion\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gemmaromeu.com\/index.php\/es\/transcripcion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/gemmaromeu.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transcripci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gemmaromeu.com\/#website","url":"https:\/\/gemmaromeu.com\/","name":"Gemma Romeu i Punt\u00ed","description":"correctora \u00b7 redactora \u00b7 traductora \u00b7 assessora ling\u00fc\u00edstica","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gemmaromeu.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gemmaromeu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gemmaromeu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gemmaromeu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gemmaromeu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gemmaromeu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=395"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/gemmaromeu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":856,"href":"https:\/\/gemmaromeu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/395\/revisions\/856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gemmaromeu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}